2026年8月20日，中國平安保險（集團）股份有限公司（02318）董事會宣佈，將就截至2026年6月30日止半年度向全體股東派發每股人民幣0.98元（含稅）的中期股息，並相應觸發兩筆境外可轉債的轉股價下調機制。

本次中期股息以人民幣計價和宣派。A股股息將以人民幣支付，派發日期為2026年9月10日；H股股東可選擇以人民幣或港幣收取，如無選擇則默認以港幣派發，折算匯率以派發前五個工作日人民幣兌港幣平均中間價計算。H股貨幣選擇表格預計於2026年9月10日寄發，股東最遲須於2026年9月25日16時30分交回表格。H股股息派發日為2026年10月16日。為確定股息派發資格，H股過戶登記將自2026年9月4日至9月9日暫停辦理，記錄日期為2026年9月9日。

公司將按照中國內地及香港相關稅法規定，對境外企業及個人股東的股息依法代扣代繳企業所得稅和個人所得稅；具體安排已載於公司2026年半年度未審計業績公告的「重要事項」部分。

受上述資本分派影響，公司兩筆在港上市可轉債轉股價將自2026年9月10日起調整： 1. 金額3,500,000,000美元、票面利率0.875%、2029年到期的「2024年可轉債」，轉股價由每股H股39.29港元下調至38.54港元。若全部轉換，最高可發行709,072,392股H股，較此前計算增加13,535,360股。該批可轉債本金餘額為3,500,000,000美元。上述新增股份將根據2024年股東周年大會批准的744,757,691股H股的一般性授權予以發行及配發。

2. 金額11,765,000,000港元、零息、2030年到期的「2025年可轉債」，轉股價由每股H股52.30港元下調至51.25港元。若全部轉換，最高可發行229,560,975股H股，較此前計算增加4,608,777股。該批可轉債本金餘額為11,765,000,000港元。新增股份將根據2025年股東周年大會批准的744,757,691股H股的一般性授權予以發行及配發。

公司已向香港聯合交易所有限公司申請上述新增H股的上市及買賣。