新罕布什爾州漢普頓，2026年6月30日——Unitil 公司（紐約證券交易所代碼：UTL）今日宣佈，其已完成從 Aquarion 水務局收購 Aquarion 新罕布什爾州水務公司與 Abenaki 水務公司的交易。這項最初於2025年5月6日公布的股票購買協議，經過修訂後，最終將收購範圍鎖定在這兩家目標公司。截至交易完成日，協議的所有條件，包括獲得新罕布什爾州和緬因州公共事業委員會的批准，均已實質性地滿足。

被收購的兩家 Aquarion 公司運營的水務系統擁有約150英里的配水幹管，為新罕布什爾州八個社區的約11,000名客戶提供服務。截至2025年12月31日，其費率基準估計約為4700萬美元。通過此次收購，Unitil 在整個新罕布什爾州、緬因州和馬薩諸塞州服務的客戶總數達到約226,100名。預計此次收購將在長期內增厚公司收益，支持 Unitil 實現每股收益5%至7%的長期增長目標。

Unitil 董事會主席兼首席執行官托馬斯·P·邁斯納表示：「收購 Aquarion 公司為 Unitil 提供了一個獨特的機會，讓我們得以在已開展業務的州內，拓展至一項互補性的受監管公用事業服務領域。我們熱烈歡迎 Aquarion 公司經驗豐富、本地化管理團隊的加入，並繼續致力於提供新罕布什爾州各地客戶和社區所期待的高質量服務。」

本次收購的總價為5580萬美元，其中包括承擔約1370萬美元的債務，以及約60萬美元的預估營運資本和可報銷資本支出。Unitil 通過從豐業銀行獲得的一筆定期貸款來支付收購價款。在此次交易中，Unitil 的顧問為豐業銀行和德同律師事務所。

關於前瞻性陳述的說明：本新聞稿可能包含前瞻性陳述。除歷史事實陳述外，本新聞稿中包含的所有陳述均為前瞻性陳述，涉及 Unitil 的信念和當前預期。這些陳述受制於預測未來結果和條件時固有的風險與不確定性，可能導致實際結果與前瞻性陳述中的預期存在重大差異。相關風險與不確定性包括但不限於：公司供水活動的危害與運營風險；可能擾亂公司運營的災難性事件、網絡攻擊、恐怖主義行為、戰爭行為、惡劣天氣、太陽活動事件、電磁事件、自然災害、信息技術資產的老化與狀況、人為錯誤或其他因素；將服務外包給第三方可能使公司面臨服務質量或交付成果不達標的風險；不可預見或變化的情況；Unitil 面臨的監管環境；宏觀經濟狀況；公司以可接受條款獲得債務或股權孖展的能力；利率上升；公司整合 Aquarion 公司並實現預期協同效應與成本節約的能力；公司資產減值；公司及其子公司債務條款中的限制性契約；水質與污染風險；供水可用性與成本；水基礎設施的老化狀況與必要的維修、更換及資本改善成本；客戶對費率的敏感性與費率回收的監管限制；宏觀經濟事件；員工勞動力因素；Unitil 保留現有客戶與吸引新客戶的能力；競爭加劇；以及其他當前未知或未預見因素。更多風險詳情載於 Unitil 提交給美國證券交易委員會的文件中。這些前瞻性陳述僅代表截至其發布之日的情況。除非法律要求，Unitil 不承擔也無意圖更新這些前瞻性陳述。

欲了解更多信息，請聯繫： 投資者關係部 電話：603-773-6466 郵箱：gouldingc@unitil.com

對外事務部 電話：603-773-6474 郵箱：vicinanzoa@unitil.com