Booking Holdings （BKNG）周二盤後下調了年度營收增長指引，並警告稱，中東戰爭可能會在6月底前拖累預訂量，導致這家在線旅遊機構的股價在盤後交易中下跌約4%。

公司表示，由於這場在2月底爆發的衝突，衡量入住率和營收生成的關鍵指標——間夜量增長——在第一季度減少了約2個百分點。

在貿易波動和曠日持久的戰爭可能進一步推高客戶成本的背景下，今年餘下時間的不確定性正威脅着旅遊行業的需求復甦。

首席財務官尤特·斯滕貝亨在財報後電話會議上表示：「衝突的影響還波及到中東以外的地區，因為我們看到更廣泛的旅行模式發生了變化，特別是在中轉走廊，比如歐洲和亞洲之間的那條走廊。」

Booking首席執行官格倫·福格爾表示，公司視中東地區——佔其2025年全球間夜量的7%——為一項長期優勢，並且當正常旅行需求恢復時，公司已做好了充分準備。

周二早些時候，希爾頓全球酒店集團（HLT）也暗示，由於旅行中斷，中東和北非地區的客房收入將出現疲軟。

Booking Holdings表示，目前預計年度營收增長將為高個位數，而此前的預測為低雙位數。

斯滕貝亨說：「我們警覺到，持續的中斷可能引發更廣泛的通脹壓力，包括航空燃油價格波動、航空公司運力削減，以及更廣泛地打壓旅行者情緒。」

第一季度總預訂量達到538億美元，按年增長15%。

根據LSEG彙編的數據，這家Kayak的母公司公布的季度調整後每股利潤為1.14美元，而分析師平均預期為1.08美元。

截至3月31日的季度總營收為55.3億美元，按年增長16%。分析師此前預期為55.2億美元。