中通快遞(開曼)有限公司（於開曼群島註冊成立以不同投票權控制的有限責任公司，股票名稱：中通快遞-W，股份代號：02057）2026年9月4日公告稱，該公司於美國時間2026年9月3日在紐約證券交易所回購美國存托股份共計471,746股，代表同等數量的A類普通股，約佔回購事項發生前公司已發行股份總數763,430,906股（包括557,330,906股A類普通股及206,100,000股B類普通股）的0.06%。本次回購每股價格介於20.50美元至20.93美元，總耗資約9,801,938.39美元（摺合約980.19萬美元）。

據公告顯示，上述回購基於公司股東於2026年6月16日通過的購回授權（可購回76,599,956股），截至目前公司已累計回購6,502,810股，佔該授權通過當日已發行股份總數的0.8489%。公告並聲明，本次回購已遵守所有適用的上市規則及相關法律。公告由聯席公司祕書李送霏簽署。