路透3月18日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實，也不保證其準確性。

泰晤士報

• 美國總統特朗普（Donald Trump）周二表示 (link) 大多數北約盟國已告知美國，它們不想參與美國在伊朗的軍事行動，他將此舉稱為 "非常愚蠢的錯誤"。

• 礦業巨頭必和必拓集團（BHP Group BHP.AX）周三提拔 (link) 高級管理人員布蘭登-克雷格（Brandon Craig）為首席執行官，接替在掌舵六年多後即將卸任的邁克-亨利（Mike Henry），因為在銅礦搶購熱潮中，該行業正在經歷代際更替。

英國《衛報

• 在阿布拉莫維奇（Roman Abramovich）錯過了釋放其出售切爾西俱樂部所籌得的 24 億英鎊資金的最後期限後，英國官員正在準備 (link) 以應對可能出現的針對他的法庭訴訟。

電訊報

• 英國財政大臣雷切爾-裏夫斯（Rachel Reeves）周二表示 (link) 英國準備與歐盟的許多商業規則保持一致，以促進急需的經濟增長，同時敦促歐盟降低脫歐後的貿易壁壘。

• 在文化部長南迪（Lisa Nandy）證實英國廣播公司的十年憲章限制將被廢除後，選民將失去對英國廣播公司未來控制的 (link)。

天空新聞

• 據悉，酒店業大亨卡林（Richard Caring） (link) 即將以超過 10 億英鎊（13.4 億美元）的價格出售其倫敦酒店帝國的大部分資產，包括常春藤連鎖餐廳和安娜貝爾會員俱樂部。

(1 美元 = 0.7489 英鎊)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)