Sharon Kimathi

3月24日 -

您好！

真不敢相信已經是 CERAWeek 了。這是在得克薩斯州休斯敦舉行的最大的年度能源會議之一。

該會議由標準普爾全球公司（S&P Global）主辦，吸引了來自世界各地的石油、天然氣和電力公司高管參加。

會議一開始就充滿戲劇性，因為沙特阿美公司首席執行官阿明-納賽爾（Amin Nasser）取消了原定的演講 (link)，原因是中東衝突。

約300名抗議者在會議舉辦地休斯頓的一家酒店外高呼「我們需要清潔的空氣，而不是另一個億萬富翁！」。

在開始討論之前，我想先介紹一些與美以對伊朗的戰爭相關的社會和治理方面的故事：

在非洲，飛機燃油成本的變化速度比飛行速度還快 (link)

世界各國政府保護家庭免受能源成本上漲的影響 (link)

伊朗戰爭重創玻璃瓶和易拉罐製造商，印度啤酒商警告將出現短缺 (link)

巴林推動聯合國支持的霍爾木茲航運行動；法國提出替代文本 (link)

能源多樣化的必要性

那麼，到目前為止，CERAWeek 有哪些亮點呢？除了來自美國各地的45個組織的成員領導的反對大石油公司的抗議活動外，一些首席執行官也在談論多元化問題。

美國最大的液化天然氣出口商切尼爾能源公司（Cheniere Energy）首席執行官傑克-弗斯科（Jack Fusco）說，中東局勢表明能源供應需要多樣化 (link)。

切尼爾能源公司的工廠一直在超負荷運轉，在新的生產設施於今年晚些時候投產之前，無法再生產液化天然氣。

衝突對液化天然氣造成了相當大的衝擊。 點擊這裏 (link) 查看我的同事加文-馬奎爾（Gavin Maguire）的評論，他寫道，與石油市場相比，全球天然氣供應鏈的改道選擇更少，存儲能力也更低，這使得天然氣消費者受到的影響更為嚴重。

相互矛盾的觀點

關於石油，美國能源部長賴特（Chris Wright）在會議上發言稱，油價上漲還不足以損害需求。

一些世界頂級石油高管和能源部長則對美以對伊朗的戰爭對全球經濟的長期影響表示日益擔憂。賴特發言後不久，阿布扎比國家石油公司ADNOC首席執行官蘇爾坦-賈比爾（Sultan Al Jaber）警告說，油價跳漲正在減緩全球經濟增長 (link)。

"這正在提高那些最負擔不起的人的生活成本，並減緩各地的經濟增長。從世界各地的工廠、農場到家庭，人類付出的代價與日俱增，"賈比爾說。

其他企業的高管也紛紛放棄風能和太陽能。美國和法國能源巨頭道達爾能源公司（TotalEnergies）表示，他們將把近10億美元從海上風電租賃 (link) 轉用於美國的石油和天然氣生產。

此外，數十家投資者一直在尋找投資機會，以開發委內瑞拉巨大的原油儲量 (link)，委內瑞拉反對派領導人、諾貝爾和平獎獲得者瑪麗亞-科里納-馬查多（Maria Corina Machado）預計將在今天下午向與會者發表講話。

亞洲實現可持續轉變

在美國高管支持轉向使用更多化石燃料的同時，亞洲的投資者卻迫切要求使用更多可再生能源。

投資者正搶灘中國可再生能源股票 (link)，押注伊朗戰爭引發的石油衝擊將促進全球對綠色能源的需求，而中國在這一領域佔據主導地位。

"退一步講，當塵埃落定或油價開始回落時，無論情況如何......各國現在都需要關注能源安全，"劍橋聯合諮詢公司亞洲區主管亞倫-科斯特洛（Aaron Costello）周一在香港的一次會議上說。

"他們需要進一步建設可再生能源，建設能源網，也許需要更多核電，更加註重國防。美國已經變得即使不是不可靠，也肯定是更加不穩定了"。

自2月28日美以對伊朗的戰爭爆發以來，資金一直在流入中國股票，涉及領域包括太陽能、風能、電動汽車和電池等。

談話要點

• 墨西哥漏油事件：墨西哥總統謝因鮑姆（Claudia Sheinbaum）表示，政府正在調查可能源自塔巴斯科附近一艘油輪的漏油事件。據墨西哥灣珊瑚礁走廊網絡（Gulf of Mexico Reef Corridor Network）稱，此次漏油事件影響了兩個州230公里(143英里) 的海岸線和39個社區，該網絡是一個由漁業、土着和環保團體組成的聯盟。 點擊此處 (link) 查看路透報道全文。

• 古巴電力： 在美國石油封鎖導致古巴能源系統緊張、國家電網崩潰不到一天之後，古巴恢復了首都哈瓦那近一半地區的供電 (link)。儘管停電仍在繼續，但哈瓦那大部分地區的生活仍在正常進行，即使在國家電網正常運行的情況下，停電也已成為首都日常生活的一部分。

• 歐洲野火：總部位於葡萄牙的 Avincis 公司發布報告稱，歐洲在應對日益嚴重的野火危機方面準備不足， (link)。報告建議各國對消防飛機進行全面檢修，並加大投資力度。歐盟獨立顧問 (link) 上個月也對歐盟應對野火的準備情況表示擔憂。

• 美國野火：內布拉斯加州和行業官員表示，大面積野火燒燬了大片牧場 (link)。據內布拉斯加州緊急事務管理局稱，大火已危及這個美國第二大產牛州的養牛業者的增產計劃，自上周以來，大火已燒燬近77.5萬英畝土地。

• 聯合國高溫報告：據聯合國氣象機構世界氣象組織（World Meteorological Organization）稱，2015 年至 2025 (link) 年是有記錄以來最熱的年份。世界氣象組織的《全球氣候狀況報告》稱，去年是有記錄以來第二或第三熱的年份，比工業化前的平均氣溫高出約1.43攝氏度。

ESG 聚焦

今天的聚光燈照亮了復原力和即將到來的國際足聯世界盃，墨西哥的移民社區正在進行他們自己的足球（我是英國人，所以是足球而不是'足球'）錦標賽，因為他們正在評估是北上、回國還是在這個拉美國家定居。

「體育是變革的工具 (link)，是和平的工具。它幫助我們建立社區，它幫助我們建立聯繫，」負責該計劃技術實施的民間協會 「Más Sueños」 負責人佩拉-阿科斯塔（Perla Acosta）說。

一些移民說，當地人有時會對外國人懷有敵意，而獲得合法身份的障礙也越來越多，迫使人們在非正規經濟部門工作，在那裏他們經常面臨剝削。

《今日可持續斯維奇》由西索萊-馬塔裏塞（Emelia Sithole-Matarise）編輯

您認為您的朋友或同事應該了解我們嗎？將本新聞通訊轉發給他們。他們也可以在這裏訂閱。 (link)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)