路透4月15日 - 馬拉松石油公司(Marathon Petroleum Corp MPC.N)周三報告稱,其位於得克薩斯州的日產量63.1萬桶的加爾維斯頓灣煉油廠發生了設備故障,原因是其流體催化裂化裝置的多個泵突然失去電力供應。
該公司在向德克薩斯州環境質量委員會提交的一份文件中說,這次事故導致了一次意外的裝置故障,引發了火炬燃燒以穩定運行。該公司補充說,隨着裝置恢復正常,排放物被輸送到火炬系統。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)