按固定匯率計算，第一季度銷售額增長14%，達到66億歐元
受伊朗戰爭影響，中東地區銷售額下滑
稱「紀律」是避免打折的關鍵
世界盃臨近，足球裝備銷量上升
股價大漲8%
第4段和第14段補充了CEO在投資者電話會議上的發言，並更新了股價走勢
Linda Pasquini/Helen Reid
路透4月29日 - 阿迪達斯（Adidas ADSGn.DE）周三公布的第一季度營業利潤和銷售額均好於預期，這得益於6月國際足聯世界盃開賽前對世界盃足球產品的提前需求。
阿迪達斯表示，為避免「諸多供應和運輸問題」，已提前向市場投放世界盃產品。
「提前調撥庫存無疑是正確的決定，特別是針對世界盃，」首席財務官奧爾邁爾（Harm Ohlmeyer）在電話會議上對記者表示。「若非如此，我們第一季度的業績就不可能實現14%的增長。」
首席執行官古爾登（Bjorn Gulden）隨後在與投資者的電話會議中表示，該公司本季度世界盃產品的訂單額約為2.5億歐元(2.92億美元)，預計本季度將保持同等水平。
跑步裝備也是增長動力之一，銷售額增長超過10%。阿迪達斯品牌正處於巔峯期，其超輕競速跑鞋 (link) 幫助肯尼亞運動員薩韋（Sabastian Sawe）在周日的倫敦馬拉松賽中，成為首位在官方比賽中跑進兩小時大關的選手。
受強勁業績提振，1447 GMT，阿迪達斯股價上漲8%。過去一年，受美國關稅政策及消費者謹慎消費情緒影響，該公司股價持續下跌，目前仍徘徊在三年多來的低點附近。
Telsey Advisory Group的分析師在致客戶的報告中寫道：「總體而言，阿迪達斯2026年開局強勁，在全球範圍內提升了市場份額，同時保持了正價銷售，這讓我們對其實現2026年銷售和利潤目標充滿信心。」
阿迪達斯表示，在「極不穩定」的零售環境中，保持「紀律性」避免向零售商過度供貨至關重要，以此防止運動鞋被迫降價。
古爾登指出，歐洲是折扣力度最大且消費者信心最不確定的市場。
美國競爭對手耐克本月早些時候表示，為清理滯銷庫存，正「積極」 (link) 開展促銷活動。
儘管中東多個國家因伊朗戰爭報告銷售額下滑，季度銷售額仍升至66億歐元(77億美元)。
「在這些市場中的許多地區，戰事進行期間門店都受到了影響。當然，如果某個市場出現炸彈警報，這意味着當局會要求你不要開門營業，」古爾登對記者表示。
他表示，受衝突影響，該公司本季度銷售額損失約3000萬美元。
包括中東在內的新興市場佔第一季度銷售額的13%。
季度營業利潤增長16%至7.05億歐元，遠高於分析師在公司匯總的調查中預期的6.47億歐元 (link)。
(1美元 = 0.8546歐元)
Adidas shares have shed nearly a third of their value in the past year https://reut.rs/4cW0d1M
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)