開盤後更新

Ragini Mathur/Utkarsh Hathi

路透5月12日 - 周二，受 通脹數據高於預期以及 中東衝突迅速解決的希望逐漸破滅影響 ，華爾街主要股指小幅下挫，標普500指數和納斯達克指數 從歷史高點回落 。

美國消費者價格 (link) 4月連續第二個月快速上漲，將年度通脹率推至近三年來的最高水平，並強化了市場對聯儲局將維持利率不變更長時間的預期。

上月消費者價格指數（CPI）按年上漲3.8%，而路透調查的經濟學家此前預期漲幅為3.7%。

富國銀行投資研究所全球股票策略師比斯（Doug Beath）表示：「我們認為，金融市場對物價、油價、原材料價格上漲所造成的經濟損害反應稍顯遲緩，而所有這些因素都可能加速全球通脹。」

「4月份標普500指數的回報率創下2020年以來新高。顯然，企業盈利持續超出預期。但我認為，儘管$(CPI)$ 略高於 預期， 但由於談判仍懸而未決，這一數據可能更為重要。」

儘管強勁的財報季提振了市場情緒，但華盛頓與德黑蘭之間陷入僵局的談判仍令市場觀察人士擔憂，因為飆升的油價加劇了通脹加劇的擔憂。

在德黑蘭拒絕美國結束衝突的提議後， 美國總統唐納德·特朗普表示與伊朗的停火協議「岌岌可危 (link) 」，由於關鍵的霍爾木茲海峽航道仍處於關閉狀態，油價因此維持在高位。

根據芝加哥商品交易所集團（芝商所）的FedWatch工具顯示，在衝突爆發前，交易員曾預期聯儲局將降息兩次，但目前預計聯儲局將在今年年底前維持利率不變。

隨着第一季度財報季接近尾聲，投資者正將目光轉向宏觀經濟信號。本周還將公布生產者價格指數和零售銷售數據。

美東時間上午10:00，道瓊斯工業平均指數 .DJI 下跌297.98點，跌幅0.60%，報49,406.49點， 標普500指數 .SPX 下跌43.98點，跌幅0.57%，報7,368.86點；納斯達克綜合指數 .IXIC 下跌240.76點，跌幅0.92%，報26,038.27點。

標普500指數11個主要板塊中有8個收跌，其中可選消費品板塊 .SPLRCD 跌幅最大，下跌1.1%。

受人工智能和企業財報利好情緒提振，美國三大股指周一全線上漲，標普500指數 .SPX 和納斯達克指數 .IXIC 收於歷史高位。

但科技板塊 .SPLRCT 周二下跌0.9%。芯片股升跌不一，英偉達 NVDA.O 上漲1.7%，而英特爾 INTC.O 股價回落2%，此前兩個交易日累計上漲逾17%。高通 QCOM.O 在前一交易日創下歷史新高後，周二下跌6%。

其他值得關注的個股中，條碼掃描儀製造商斑馬技術公司（(link) ZBRA.O）上揚15%，此前該公司上調了年度銷售增長預期，押注於其有助於實現製造工作流自動化的產品將迎來強勁需求。

遠程醫療公司Hims & Hers Health HIMS.N 暴跌12.3%，因其第一季度營收未達華爾街預期 (link)，且意外出現虧損。

液化天然氣出口商Venture Global（(link) VG.N）上調了年度調整後核心利潤預期，股價因此上漲4.7%。

紐約證券交易所 下跌股與上漲股的比例為3.14:1 ，納斯達克交易所則為2.69:1。

標普500指數中有8只股票創下52周新高，19只創下52周新低；納斯達克綜合指數中有32只股票創下52周新高，81只股票創下52周新低。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)