路透5月13日 - 以下是英國各大報紙商業版面的頭條新聞。路透尚未覈實這些報道，也不對其準確性負責。

《泰晤士報》

- 英國最大的麪包連鎖店 (link) ——Greggs GRG.L 警告稱，伊朗局勢可能導致其成本在明年進一步上升，此前該公司已確認將實施新一輪漲價。

- 託尼·布萊爾的兒媳阿什曼（Suzanne Ashman）(link) 已被選定，將領導政府規模達5億英鎊（約合6.771億美元）的Sovereign AI基金。

《衛報》

- 摩根大通 JPM.N 的戴蒙（Jamie Dimon）警告稱， (link) 如果英國首相斯塔默（Keir Starmer）被一位對銀行持敵視態度的新工黨首相取代，摩根大通可能會取消在倫敦建造一座耗資30億英鎊的新英國總部的計劃。

- 據員工透露，BBC高管已被告知今年將放棄加薪 (link)，但員工擔心此舉可能導致普通員工的加薪幅度僅為微幅，並被敦促對工會談判的結果保持現實態度。

《每日電訊報》

- 拉賈（Paresh Raja）被指控 (link) 利用其創立的、已倒閉的英國貸款機構Market Financial Solutions$(MFS)$ 的挪用資金，購買了數十輛豪華汽車，包括阿斯頓·馬丁、法拉利和勞斯萊斯。

- Ovo Energy創始人菲茨帕特里克（Stephen Fitzpatrick） (link) 有望從Eon收購該公司家庭零售業務中獲得約3億英鎊。

天空新聞

- 布魯克菲爾德旗下保險公司 Just Group (link) 將在交易完成數周後裁減數百個崗位。

- 查特豪斯資本合夥公司正與顧問機構 (link) 合作，擬出售養老金諮詢公司 Lane Clark & Peacock(LCP) 的少數股權，該公司是精算服務和客戶諮詢領域的主要參與者。

(1 美元 = 0.7384 英鎊)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)