Klarna第一季度業績超預期，得益於美國市場的增長
第二季度營收和GMV預測未達分析師預期
Klarna首席執行官在聽取反饋後將重心轉向盈利能力
Klarna第一季度扭虧為盈，實現1700萬美元利潤，此前曾虧損9000萬美元
重寫第一段關於股價的內容，並在第二段補充業績背景及細節
Supantha Mukherjee
路透斯德哥爾摩5月14日 - 瑞典「先買後付」服務提供商兼網絡銀行Klarna（KLAR.N）周四公布的季度營業利潤和營收均超出分析師預期，其股價在美股盤前交易中上漲逾12%。
Klarna等「先買後付」（BNPL）服務提供商正受益於短期貸款需求的增長，這類服務允許消費者將購物款分期支付。該公司本季度的活躍用戶數激增21%，達到1.19億。
繼第四季度將增長置於利潤之上（此舉導致其市值蒸發四分之一）後， Klarna 在本季度 將 利潤 置於 增長之上。
「我們顯然意識到，對所有股東而言，支持公司增長固然重要，但他們同樣希望看到利潤實現良好增長，」Klarna首席執行官西米亞特科夫斯基（Sebastian Siemiatkowski）對路透表示。
儘管其季度營收增長44%至10億美元，超出9.45億美元的預期，但Klarna對本季度9.6億至10億美元的營收預測，低於倫敦證券交易所集團（LSEG）分析師調查中10.7億美元的預期。
Klarna表示，其季度營業收入為1700萬美元，而去年同期虧損9000萬美元，這一數字高於市場預期的900萬美元。該公司稱，經調整後的營業利潤從一年前的300萬美元增至6800萬美元。
作為 衡量銷售額指標的總商品 交易額（GMV）在本季度增長33%，達到337億美元。Klarna預計第二季度GMV將在355億至365億美元之間，而市場預期為381億美元。
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)