路透5月13日 - 網絡設備製造商思科CSCO.O周三表示將裁減近4,000個工作崗位，此舉是其重組計劃的一部分，旨在將投資轉向人工智能$(AI)$及相關增長領域；同時，受超大型雲服務商訂單激增的推動，該公司上調財年營收預期。

思科股價在盤後交易中上漲16%以上。

「在人工智能時代能夠勝出的企業，將是那些能夠專注行動、保持緊迫感，並持續有紀律地把投資轉向需求最強、最能創造長期價值領域的公司。」首席執行官查克·羅賓斯（Chuck Robbins）在思科官網貼出的文章表示。該公司表示，在削減部分領域崗位之際，正持續對芯片、光通信、安全以及全公司員工的人工智能應用進行戰略投資。

本財年迄今為止，思科已從超大規模業者獲得53億美元人工智能基礎設施訂單，並將全年訂單預期從之前的50億美元上調至90億美元。

Direxion產品與戰略高級副總裁Ryan Lee表示：「儘管小幅裁員可能被外界大肆解讀，但我們現在看到的盤後走勢，真正反映的是超大規模業者資本支出向下遊傳導。這也印證了這波資本支出佈局不僅僅是芯片題材而已。」

隨着企業將支出範圍從AI處理器擴大到連接大型數據中心繫統所需的高速網絡，思科正從中受益。其第三財季網絡產品訂單按年增長超過50%，而數據中心交換機訂單增幅則超過40%。

該公司股價今年已累計上漲32%。

思科首席財務官馬克·帕特森(Mark Patterson)在財報電話會議中表示，預計2027財年從人工智能超大型服務商的業務至少能實現60億美元營收是「合理的」。

思科在截至4月25日的第三財季營收為158.4億美元，據倫敦證券交易所集團（LSEG）彙編的數據，分析師平均預估為155.6億美元。

思科目前預計2026財年營收在628億-630億美元間，此前預測為612億-617億美元。

思科第四季度將裁減低於4,000個崗位，佔員工總數的不到5%。

此次重組計劃預計將耗資達10億美元，其中約4.5億美元將在第四季度計入，剩餘部分計入2027財年。(完)

(編審 張若琪)

((rochi.chang@thomsonreuters.com))