路透首爾5月19日 - 韓國食品巨頭新世界集團(004170.KS)已解僱星巴克韓國公司負責人,此前該公司在民主抗議活動周年紀念日推出的一項促銷活動引發了公衆強烈抗議。
作為這家美國咖啡連鎖品牌在韓國的特許經營商,新世界集團周一發表聲明稱,董事長鄭永鎮因星巴克韓國負責人孫正賢實施「不當營銷」而將其解職。
數小時前,這家韓國咖啡連鎖店推出了「坦克日」促銷活動,韓國民衆認為這讓人聯想到1980年代軍用坦克碾壓反獨裁抗議者的場景。該促銷活動為購買保溫杯的顧客提供折扣。該活動使用的措辭讓人聯想到一位前韓國官員對1987年一名學生抗議者死亡事件的解釋——該學生後來被證實曾遭受酷刑。
周一,韓國迎來「民主化運動日」,即由學生領導的「光州起義」周年紀念日。1980年5月18日,當民衆起義反抗軍事獨裁者全斗煥時,據信有數百人甚至可能數千人喪生。
(link) 星巴克韓國在官網發布聲明,就此次促銷活動致歉。
總統李在明在X平台表示自己「感到憤怒」,並要求該公司向起義中遇難者的家屬道歉。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)