6月2日 - ** 瑞銀將重型機械製造商卡特彼勒（CAT.N）的目標價從677美元上調至900美元，維持「中性」評級

** 新目標價較該股上一交易日收盤價有4%的上行空間

** 早盤交易中股價上漲2.4%，報886美元

** 報告指出，電力與能源領域的強勁需求正推動公司訂單積壓增長，建築和資源行業也呈現改善趨勢

** 瑞銀認為上行空間有限，因強勁的訂單積壓增長及已處於高位的長期盈利預期，使得進一步帶來驚喜的空間有限，儘管美國發電需求依然強勁

** 30家券商中有16家給予「買入」或更高評級，13家「持有」，1家「賣出」；目標價中位數為915美元——數據由LSEG彙編

** 計入當日漲幅，該股年內累計上漲54.9%

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)