6月8日 - ** 網絡技術公司Ciena的 CIEN.N 股價周一盤前上漲0.3%，報489.50美元，該公司正尋求孖展

** 總部位於馬里蘭州漢諾威的Ciena公司正私下發行20億美元可轉換債券 (link)，到期日為2031年9月15日

** 該公司計劃將約11.4億美元的淨募集資金用於償還定期貸款，餘款將用於一般用途，包括提升供應鏈產能

** 公司還計劃動用部分募集資金支付可轉換債券的對沖交易成本，並回購最多1.4億美元的本公司股份

** CIEN 當前市值為 690 億美元

** 受科技股整體拋售影響，該股已連續三個交易日下跌，累計跌幅達22%，但截至上周五，年內累計漲幅仍達約109%

** CIEN周四早間公布 (link) 第二季度營收15.7億美元，按年增長40%；調整後每股收益1.64美元，均超出倫敦證券交易所集團（LSEG）預期的15.1億美元/1.46美元，歸因於強勁的人工智能驅動需求

** 20位分析師中有13位給予該股「強烈買入」或「買入」評級，7位建議「持有」；目標價中位數從一個月前的388.50美元升至603.50美元

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)