重新發布，將標題中的「行」改為「爭議」
官員駁斥了業界關於警示標籤毫無意義的說法
政府官員首次就路透報導發表評論
官員表示企業必須超越法律合規要求，恪守商業道德
印度民衆因產品未標註標籤及成分差異而憤怒情緒日益高漲
Aditya Kalra
路透新德里8月28日 - 印度最嚴格的食品安全專員之一敦促企業恪守道德準則，不得在印度和海外採用不同的營養標準。此前路透的一篇報導揭露了 (link) 在配方和標籤方面存在差異。
印度馬哈拉施特拉邦食品安全專員圖卡拉姆·蒙德（Tukaram Mundhe）發表上述言論之際，正值消費者和健康專家之間因路透本周報導而引發憤怒和爭議。該報導指出，企業為符合當地法規、口味和消費能力，會生產同一產品的不同版本。 (link)
例如，在倫敦銷售的一罐芬達（Fanta）含63卡路里，但在印度銷售的同等規格產品含糖量卻是其三倍，熱量達185卡路里。
「這其中還有什麼道德可言？企業不僅應遵守法律規定，還應踐行道德行為。 為何要採取不同的標準？」當被問及這一調查結果時，蒙德周五對路透表示，這也是 政府官員首次就此事發表 評論。
「它們對社會負有責任，」他補充道。
可口可樂公司 KO.N、百事公司 PEP.O 和雀巢公司 NESN.S ——這些在規模超過1,000億美元的印度食品飲料市場中佔據主導地位的企業——均未就其言論回應置評請求。
蒙德因在馬哈拉施特拉邦（該國最富裕的邦，孟買所在地 ）開展的嚴格執法行動 (link)，已成為印度最受矚目的邦級食品安全負責人。 最近幾周， 他的 團隊突擊檢查了大小餐飲場所，包括達美樂、麥當勞等衆多品牌，並因衛生條件差而勒令部分商家停業。
包裝警告
路透本周還報導稱，可口可樂等 公司以及代表雀巢、百事公司等企業的團體，成功遊說阻止了印度在食品包裝正面加貼警示標籤的計劃——儘管這些公司在許多歐洲市場多年來一直自願在其產品上加貼此類標籤。
路透報導稱，在3月的一次緊張會議上，可口可樂的一位高管辯稱，警示標籤毫無意義，因為它們無法阻止消費者食用其他含糖食品，而且印度醫生在告知患者應避免哪些食物方面已經做得很好，印度聯邦食品監管機構最終屈服了。
蒙德在領英（LinkedIn）上分享了這篇路透報導，並反駁了上述言論，他表示：「警示標籤並非侮辱消費者的智慧，而是對智慧的尊重。」
「所謂‘醫生已經向患者提出建議’的論點完全偏離了重點：預防不應取決於是否已經患病，」他寫道。
印度最高法院曾批評新德里政府在包裝正面標識問題上拖延不前，並呼籲儘快實施該措施。
在公衆辯論之際，雀巢全球首席執行官本周表示 (link)，希望印度在起草食品和飲料包裝正面健康標識規則時能與製造商協商，以確保該工作「科學」地進行。