路透倫敦8月27日 - 鋅價周四下跌，結束六日連漲，庫存上升緩解了對中國以外地區供應緊張的擔憂。此前投機性買盤推動鋅價升至四年最高。

1610 GMT，倫敦金屬交易所（LME）指標三個月期鋅 CMZN3 報每公噸3,876.50美元，下跌0.4%，周三曾觸及3,949.5美元的2022年6月以來最高。

LME每日數據顯示，在新加坡和香港的LME註冊倉庫流入1,100噸鋅後，鋅庫存升至97,875噸的三周高位。

不過，LME現貨鋅較指標三個月期鋅的升水 CMZN0-3 擴大至每噸232美元，為去年12月以來最高，顯示近期供應持續緊張。

「LME鋅庫存近期略有上升，但仍略低於10萬噸，處於歷史低位，」Wood Mackenzie鋅市場研究主管Jonathan Leng表示。

「我們可能很快會看到中國出口增加，這可能會與獲利了結共同推動LME鋅價下跌。但除此之外，未來幾個月幾乎沒有新增供應可以補充LME庫存。」

Wood Mackenzie將今年全球鋅市場供應缺口預估從6月預測的8萬噸上調至近20萬噸，因其將冶煉廠產量預測下調11萬噸。減產主要集中在中國，低加工費正影響冶煉廠的盈利能力。

LME其他金屬方面，期銅 CMCU3 在謹慎交投中上漲0.3%，報每噸14,291美元。市場等待聯儲局主席沃什周五發表講話，以進一步尋找美國利率路徑的線索。

受美國以外地區庫存緊張的擔憂推動，期銅周二創下每噸14,349.5美元的紀錄新高，並於周三觸及14,437美元的1月以來最高。

期鋁 CMAL3 和期鉛 CMPB3 均上漲0.3%，分別報3,235美元和1,915.50美元；期錫 CMSN3 上漲1.0%，報55,330美元；期鎳 CMNI3 下跌0.1%，報16,865美元。（完）