德國聯邦統計局周一公布8月消費者物價指數初步結果：按年上漲2.9%，高於7月的2.8%，與4月持平，為近四個月高點。按月上漲0.2%，低於7月的0.8%。剔除食品和能源後的核心通脹預計為2.4%，與7月初值相同。能源價格按年上漲10.5%，高於7月的8.3%和6月的3.4%。歐盟調和消費者物價指數按年同樣為2.9%。市場此前對德國CPI按年的預測中值約3.0%，對調和指數約3.1%。最終覈實數定於9月10日發布。

　　德國聯邦統計局周一（8月31日）公布8月消費者物價指數初步結果：按年上漲2.9%，高於7月的2.8%，與4月持平，為近四個月高點。按月上漲0.2%，低於7月的0.8%。剔除食品和能源後的核心通脹預計為2.4%，與7月初值相同。能源價格按年上漲10.5%，大幅高於7月的8.3%和6月的3.4%，成為本月通脹上行的主要推手。歐盟調和消費者物價指數按年同樣為2.9%。市場此前對德國CPI按年的預測中值約3.0%，調和指數約3.1%，實際數字略低於預期。最終覈實數定於9月10日發布。

　　州數據先行：上午陸續公布，全國按年推至2.9%

　　聯邦初值按各州已公布結果匯總。上午已出的州按年全部高於7月：巴伐利亞2.9%（7月2.8%），北威州2.9%（2.7%），薩克森2.9%（2.8%），巴登-符騰堡2.6%（2.5%），黑森3.0%（2.7%），勃蘭登堡3.1%（2.7%）。按月方面，巴伐利亞和北威州均為0.2%，巴登-符騰堡0.1%，均低於7月0.6%–0.9%的按月區間。州數據將全國按年從2.8%推至2.9%，但未進一步推至3.0%。

　　分項解析：能源拉高，食品和服務業放慢

　　官方說明顯示，能源按年在6月為3.4%、7月為8.3%、8月預計10.5%，連續兩個月加快。7月燃油稅臨時減免到期與中東衝突推高原油和煉油毛利兩個因素疊加，共同推高了能源價格。家庭能源和車用燃料在德國CPI籃子中合計權重約73.90‰。

　　與能源加速形成對照的是食品和服務業的放緩。食品按年從7月的0.4%降至0.1%；服務業按年從2.9%降至2.8%。核心通脹（不含食品和能源）維持在2.4%。總體而言，總量從2.8%升至2.9%，結構上是能源在加快，食品和服務在放慢。4月全國按年也曾達到2.9%，當時能源按年為10.1%；5月回落至2.6%，6月再降至2.3%，7月因能源重新加快而回到2.8%。

　　調和指數與歐洲央行目標：仍高於2%

　　調和消費者物價指數按年同樣報2.9%，高於歐洲央行盯住的2%目標。歐元區8月快報按慣例在德國之後公布，截至本篇截稿時尚未發布。德國作為歐元區最大經濟體，其通脹讀數對歐央行政策路徑具有重要參考意義。