Arpan Chaturvedi

路透新德里9月4日 - 哈珀柯林斯印度公司周五表示，將出版政界人士索尼婭·甘地的回憶錄印度版，此前幾天，她的團隊與另一家出版商企鵝蘭登書屋印度公司之間的談判破裂。

現年79歲、出生於意大利的甘地是印度最具權勢的政治家族之一的首腦，該家族中包括三位前總理。她的兒子拉胡爾·甘地是議會中的反對黨領袖。

據兩家印度報紙報道，企鵝印度公司與索尼婭·甘地的團隊在包括總理納倫德拉·莫迪12年執政期間的相關內容及其他一些問題上存在分歧。

這一分歧引發了甘地所屬的國大黨關於「審查」的指控。企鵝蘭登書屋印度公司向路透表示，該書稿經歷了「正常的編輯流程」，並未受到任何外部壓力。

「雙方在某個具體問題上未能達成共識。正是在那時，作者團隊通知我們，他們不願繼續推進該項目，」企鵝蘭登書屋印度公司的一位發言人在一份聲明中表示。

該出版社以保密義務為由，拒絕透露僵局的具體細節。

印度總理納倫德拉·莫迪領導的印度人民黨（BJP）的一些領導人指責國大黨將回憶錄政治化，並質問道：「這本書（《(》)）中究竟哪些內容需要事實覈查？」

路透就此事致電三位印度人民黨發言人，並向總理辦公室發送了電子郵件，但未立即得到回應。

甘地尚未公開發表評論。