全文重寫，並在第9段中添加分析師評論，更新股價信息

Koyena Das/Neil J Kanatt

路透9月3日 - 坎貝爾公司（CPB.O）周四表示， 這家湯品和零食製造商已關閉部分工廠、裁減員工，並計劃對部分產品進一步提價 ，以抵消成本上漲並恢復盈利能力。

該公司股價下跌約11%，有望創下自2018年以來最差單日表現，因為公司還削減了 三分之一的股息， 並預測年度銷售額和利潤將低於預期。

「我們的業績仍然無法令人滿意，」首席執行官米克·貝克胡伊岑表示，並補充說金寶公司將「直面現實」。

消費品公司 正日益面臨注重預算的消費者的抵制，尤其是低收入家庭，他們正轉向更便宜的自有品牌和超值品牌。

儘管如此，坎貝爾公司近年來仍提高了產品價格，以應對原材料、物流 成本的上漲， 以及湯品和醬料新品上市及節日促銷活動帶來的投資成本，從而保護其利潤率。

首席財務官託德·坎弗在與分析師的電話會議上表示，該公司已對其約60%的產品組合實施了平均4%至5%的提價，預計第二季度將開始看到提價帶來的收益，儘管銷售額會因此受到影響。

「(金寶公司) 顯然正在採取更加積極主動的自救措施，」巴克萊分析師安德魯·拉扎爾表示。

該公司表示，計劃到2030財年實現約5億美元的成本節約。

「該品牌需要創新、包裝以及價格與包裝結構的調整，以改變消費者印象，並讓消費者在懷舊之情之外，有更多理由選擇該產品，」eMarketer分析師蘇西·大衛卡尼安表示。

根據LSEG彙編的數據，金寶公司預計2027財年淨銷售額將下降2%至4%，而分析師此前預計降幅為0.8%。該公司預測經調整後 每股收益為1.65美元至1.80美元，低於1.86美元的預期。

第四季度淨銷售額下降8%至21.4億美元，略低於21.5億美元的預期 ，而每股調整後收益39美分則符合預期。

該公司零食業務板塊的銷量下降了6%，而價格上漲了1%。在餐食和飲料業務板塊，價格保持不變，銷量增長了3%。