路透休斯頓9月4日 - 油價周五上漲，在美國與伊朗衝突進入第七個月之際，雙方恢復了軍事交火，油價本周收盤大幅走高；與此同時，美國零售柴油價格創下歷史新高。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收於每桶92.68美元，上漲76美分，漲幅0.8%。美國原油期貨 CLc1 收於每桶91.48美元，上漲18美分，漲幅0.20%。

本周，受中東戰事持續影響，供應路線受阻，布蘭特原油上漲7.6%，美國原油上漲近10%。

油價上漲加上燃料價格更為幅度的漲幅，已推高了全球通脹率和政府借貸成本，並加劇了人們對全球經濟增長可能在缺乏緩解措施的情況下出現放緩的擔憂。

「經濟的所有領域都受到柴油價格的影響。這正是美國公債收益率居高不下的原因之一，因為市場預期通脹將持續攀升，」Rystad Energy首席經濟學家Claudio Galimberti表示。

隨着美伊局勢再度緊張以及烏克蘭對俄羅斯煉油廠的襲擊加劇了供應中斷，美國柴油均價創下歷史新高。據美國汽車協會（AAA）數據顯示，目前美國每加侖柴油的平均價格為5.85美元。

由於庫存急劇減少，且美國各地農業州正進入收割和播種季節，柴油價格可能進一步上漲。柴油是農業設備的主要燃料。隨着冬季臨近，與其相當的取暖油期貨合約也大幅飆升。

花旗集團將第三季度布蘭特原油平均價格預測從每桶80美元上調至86美元，稱霍爾木茲海峽的重新開放耗時比此前預期更長。

美國8月份新增就業崗位16.2萬個，這既緩解了市場對勞動力市場疲軟的擔憂，同時也強化了聯儲局9月下旬加息的可能性。

初步航運數據顯示，周四僅有四艘大宗商品船通過霍爾木茲海峽，遠低於過去10天的日均通行量（約15艘）。(完)