由於空中交通管制系統發生故障，英國周二遭遇持續數小時的嚴重航空交通受擾。

　　英國最大航空樞紐倫敦希思羅機場在聲明中表示，英國國家空中交通服務公司（NATS）發生的故障僅影響出港航班。倫敦其他機場，包括蓋特威克機場、盧頓和斯坦斯特德，以及伯明翰、曼徹斯特和愛丁堡機場，也報告有航班延誤或取消。

　　負責英國空中交通管制的公私合營企業NATS在當地時間下午1點剛過時報告出現技術故障，並表示問題出在其航班處理系統。該系統會持續更新英國領空內飛機的飛行計劃及其他運行信息。到下午4：45左右，NATS表示解決故障方面已取得進展。

　　NATS在聲明中表示，「我們已經實施了修復措施，航班系統正開始恢復。我們正繼續與航空公司和機場客戶密切合作，推動運行恢復正常。」

　　FlightAware數據顯示，截至目前，僅希思羅機場就已有逾80個航班取消，約200個航班延誤。

　　受此次故障影響，維珍航空一架從德里飛往希思羅的航班被迫改降斯坦斯特德機場加油。

　　瑞安航空表示，此次系統中斷已導致逾50個航班取消，超過6.5萬名乘客遭遇延誤。

　　系統故障在英國已經成為一個屢見不鮮的問題，其中包括去年夏天一次由未具體說明的雷達相關問題引發的故障。三年前，NATS另一次系統故障也曾導致英國航空交通停擺，造成飛機、機組人員和旅客滯留。