文中穿插了會議的詳細內容
維爾特表示，伊朗局勢可能在未來幾個月推高油價
周四，美國柴油平均價格創下每加侖6美元的歷史新高
雪佛龍在委內瑞拉的70億美元擴建項目將使用現有合資企業的現金
Sheila Dang
路透德克薩斯州奧斯汀市9月11日 - 雪佛龍 CVX.N 首席執行官維爾特 (Mike Wirth) 周五表示，此前在伊朗衝突初期限制原油價格上漲的緩衝庫存已耗盡，該衝突可能在未來幾個月進一步推高油價。
自2月下旬衝突爆發以來，各國已向市場釋放部分原油儲備，美國還解除了對受制裁國家停泊在海上的油輪所載原油的限制。維爾特在德克薩斯大學奧斯汀分校的一次能源會議上發言時表示，這些緩衝機制現已「用盡」。
「很難想象油價會迅速回落，」他說，「我認為未來幾個月油價仍存在上行風險。」
周四，受伊朗戰事以及烏克蘭對俄羅斯煉油廠發動襲擊的雙重影響，供應受到擠壓，美國柴油均價首次突破每加侖6美元 (link)。布蘭特原油期貨 LCOc1 本周漲幅 (link) 有望達到8%。
雪佛龍稱哈薩克斯坦業務受影響較小
維爾特表示，美國總統唐納德·特朗普政府已就烏克蘭對俄羅斯黑海地區石油基礎設施的襲擊與烏克蘭方面進行了溝通，此後該公司在該地區的運營所受影響有所減輕。
雪佛龍在哈薩克斯坦運營著龐大的騰吉斯油田，同時還持有裏海管道聯盟的股份，該聯盟運營著一條從騰吉斯通往黑海的出口管道。
維爾特補充道，公司計劃在委內瑞拉進行70億美元的擴建投資，所需資金將完全由其在該國現有的三家合資企業產生的現金流提供。上周，雪佛龍與委內瑞拉政府簽署了新的合同條款，將業務擴展至兩個新的石油區域，並計劃到2031年將日產量提高一倍以上，達到約60萬桶。
「我們將完全依靠這些合資企業產生的現金流來維持運營，不會從外部引入資金，」維爾特表示。