補充了寶潔公司首席財務官的評論、行業背景，以及第4段和第8至10段的內容
中東地區約佔雀巢總銷售額（約900億瑞士法郎）的2%至3%
納夫拉蒂爾表示，雀巢在定期審查投資組合時，可能會收購具有戰略重要性的品牌
納夫拉蒂爾表示，食品製造商應參與印度關於在包裝正面加印警示標籤提案的討論
Gabriel Araujo/Richa Naidu
路透巴西卡卡帕瓦/倫敦9月10日 - 雀巢 NESN.S 正在提價、調整產品配方並淘汰消費者不願為之支付更高價格的品類，以此應對中東衝突後能源、運費和原材料成本上漲帶來的影響，首席執行官菲利普·納夫拉蒂爾向路透表示。
儘管這場持續六個月的伊朗戰爭 (link) 尚未對這家全球最大包裝食品製造商的銷售額造成重大影響，但納夫拉蒂爾表示，該衝突正加劇供應商面臨的通脹壓力。
「我們每一位供應商的成本都會有所增加，」納夫拉蒂爾周三在接受路透採訪時表示。「其中一些供應商會向我們反映成本上漲問題，我們將不得不設法緩解這些成本壓力，並確保在不得不提價時，消費者能夠接受。」
這些言論凸顯了戰爭對能源和大宗商品市場的擾亂如何通過全球供應鏈波及到食品領域，即便是那些與該地區直接關聯極小的公司也不例外。
納夫拉蒂爾表示，除了提價外，雀巢還在調整產品配方，「不懈」地追求效率提升以節省成本，並淘汰消費者「不願為此買單」的產品，但他未作進一步說明。
中東地區約佔這家瑞士公司總銷售額（約900億瑞士法郎(1110億美元)）的2%至3%，這意味着對銷售額的直接影響有限。
「但就我們採購的商品而言，通脹和投入成本方面將產生直接影響，」他表示。
寶潔公司面臨類似壓力
美國消費品公司寶潔（PG.N）此前已預計2027財年稅後利潤將減少10億美元 (link)，該公司周四表示，油價維持在每桶100美元以上、加拿大對美國實施的報復性關稅以及美國司機短缺等問題，都使得局勢更加難以應對。
「我們每天早上醒來，總會發現又發生了新的事情，」寶潔首席財務官安德烈·舒爾鄧在波士頓舉行的巴克萊會議上表示。他補充道，油價在每桶100美元以上維持的時間越長，定價壓力就會越大。
舒爾鄧表示，這些挑戰目前仍可應對。「雖然情況變得更棘手，但我仍然相信我們處於合理的範圍內。」
雀巢敦促參與印度標籤問題磋商
聯合國糧食及農業組織（FAO）已警告 (link) 稱，全球可能正面臨新一輪食品通脹。FAO食品價格指數追蹤一籃子國際貿易食品大宗商品的月度變動，7月份平均值為131.1點，高於6月份的130.3點。這是自2023年1月以來的最高讀數。
雀巢旗下擁有包括雀巢咖啡（Nescafe）、萬寶（Maggi）和奇巧（KitKat）在內的2000多個品牌，該公司近期出售了其瓶裝水業務的股份，並正退出維生素業務 (link)，此舉旨在響應納夫拉蒂爾精簡公司業務、聚焦核心品牌的戰略。
不過，納夫拉蒂爾表示，隨着公司定期審查其品牌組合，雀巢也可能收購其他品牌。
「這並不意味着雀巢只會剝離資產。我們一如既往地願意收購具有戰略重要性的業務，」他說道，但未透露具體細節。
在另一個問題上，納夫拉蒂爾表示，食品製造商應參與關於在印度包裝正面標註糖、鹽和脂肪警告標籤的討論。
路透8月報道稱，根據其審查的文件和錄音，多家公司正在遊說反對此類警告 (link)。
納夫拉蒂爾表示，雀巢已從其產品中減少了數千噸的糖、鹽和脂肪，但他認為標籤標註必須以「正確的方式」進行，並應反映每份的分量。