美國銀行首席執行官布萊恩·莫伊尼漢

　　美國銀行首席執行官布萊恩·莫伊尼漢周一告訴分析師，在經歷了表現搶眼的第二季度之後，該行在華爾街的諮詢與交易業務在未來幾個月將變得平淡得多。

　　莫伊尼漢在一場會議上表示，第三季度投行業務費用可能會較上年同期下滑逾10%，而交易收入將基本持平。相比之下，該行第二季度投行業務費用大幅躍升50%，交易收入也激增33%。

　　莫伊尼漢表示：「我們看到整體投行業務市場下降了10%。我們在一些業務更為活躍的領域並未佔據最佳位置，因此我們的降幅可能會比這略大一些。」

　　受莫伊尼漢的言論影響，美國銀行股價在周一收跌5%。

　　作為全美資產規模第二大的銀行，美國銀行這一黯淡的前景可能是一個早期信號，表明華爾街由人工智能（AI）推動的諮詢與交易繁榮可能遭遇了波折。

　　儘管莫伊尼漢指出該行擁有龐大的交易儲備，尤其是在中端市場投行業務方面，但預計投行業務將出現兩位數的下滑，這可能會讓投資者質疑：資本市場的這波激增活動是否只是曇花一現。

　　周一晚些時候，花旗集團首席財務官貢薩洛·盧切蒂（Gonzalo Luchetti）告訴分析師，花旗第三季度投行業務有望實現「低個位數」的收入增長，而交易業務則有望實現「中等個位數」的收入增長。

　　他表示，如果花旗的銀行家和交易員能在本季度末交出一份強勁的答卷，這些數據可能會進一步攀升。

　　盧切蒂說：「九月是關鍵的一個月。這幾周非常重要。」

　　這篇新聞裏提到的投行費用下滑，和上一輪對話裏蘋果發布AI新品的消息，正好反映了當前市場對AI概念的不同反應。需要我幫你把這兩篇新聞的核心觀點做個對比總結嗎？